Elderly and disabled people voted sitting at home